Weißt du manchmal nicht mehr weiter

vertrau auf deine Lebensleiter

Ein Engel ist für dich da

Und vielleicht sind’s auch zwei

Fest steht du bist nicht allein!

Glaub an dich

und hab ganz viel Zuversicht

denn am Ende jedes Tunnels

gibt es ach immer Licht

Ist es manchmal auch schwer

Denke immer daran die Erde dreht sich weiter

Du bist Teil von einem Plan

Und alles was du tust ist wunderbar

Du bist so frei

Alles andere ist einerlei

Denn du hast den Schlüssel

Zu allem was dich glücklich macht

Wir sind so frei

Alles andere ist einerlei

Denn wir haben den Schlüssel

Zu allem was uns glücklich macht

Du bist so frei

Alles andere ist einerlei

Ich lauf, lauf, lauf immer weiter

Denn es hört nicht auf

Die Spirale der Liebe nimmt ihren Lauf

Bis es wieder heißt „es ist aus“

Es dauert nicht lange bis

Es wieder soweit ist

Er packt seine Sachen und lässt mich im Stich

Am Ende des Tunnels gibt’s für mich kein Licht

Und das Leiden nimmt einfach kein Ende

Auch wenn du’s wirklich willst

Du schlägst nur um dich und tötest mit Worten

Du bist so überzeugt von dir selbst

Und siehst nicht

Es gibt noch ’ne andere Welt

Außerhalb deines Denkens

Ich springe ab vom Karussell

Bin nicht mehr der Spielball dieser Launen

Ich bin viel zu jung

Um mich alt und verbraucht zu fühlen

Ich spring’ ab vom Karussell

Ich kann nicht mehr weiter so leben

Ich bin viel zu jung

Um die Zeit so zu verschwenden

Schritt für Schritt

Lern ich wieder zu leben

Die Gedanken um den einen sind längst Vergangenheit

Mein Herz ist schon fast wieder verheilt

Doch es dauert nicht lange bis

Einer wieder vor mir steht

ich verlieb mich schon wieder

Ohne Rücksicht auf mein gebrochenes Herz

Und das Leiden nimmt einfach kein Ende

Auch wenn du’s wirklich willst

Du schlägst nur um dich und tötest mit Worten

Du bist so überzeugt von dir selbst

Und siehst nicht

Es gibt noch ’ne andere Welt

Außerhalb deines Denkens

Ich springe ab vom Karussell

Bin nicht mehr der Spielball dieser Launen

Ich bin viel zu jung

Um mich alt und verbraucht zu fühlen

Ich spring’ ab vom Karussell

Ich kann nicht mehr weiter so leben

Ich bin viel zu jung

Um die Zeit so zu verschwenden

nightmares are keeping me awake when i want to sleep

nightmares are haunting me since i was a child

this life has been too tough

this life's just been too tough

so i'm diggin' deeper into my soul

'cause i don't want these scary nights no more

i'm getting deeper and deeper into this fight

i'm falling deeper but i'm gonna be alright

nightmares are keeping me awake when i want to sleep

but i don't care as long as you're lying here in my bed

this life has been too tough

this life's just been too tough

so i'm diggin' deeper into my soul

'cause i don't want these scary nights no more

i'm getting deeper and deeper into this fight

i'm falling deeper but i'm gonna be alright

i'm getting deeper and deeper into this fight

i'm getting tired but i really want to fight

i'm falling deeper but i'm gonna be alright

take care of your brother - brother

put your weapon down for heavens sake

if we keep acting like monkeys in the jungle

then we're gonna lose the battle on this field

don't point your finger on your sister - sister

she's just as lonely as you are

lay your hand on her shoulder

let that bird fly out of that cage called " heart"

that's your child lying there on the ground

eyes wide open with no hope to be sound

and there's no chance to escape from this crime

if we don't learn how to change

uh - put your weapon down

put your weapon down

that's your child lying there on the ground

eyes wide open with no hope to be sound

and there's no chance to escape from this crime

if we don't learn how to change

uh - put your weapon down for heavens sake...

Wann hört die Erde auf sich zu drehn

Gelingt’s mir endlich früher ins Bett zu gehn?

Der Mond singt jede Nacht das Selbe Lied für mich

Egal ob ich’s mag oder nicht

Wie krieg ich bloß die Augen wieder zu

Wann find ich endlich meine Ruh

Am Firmament gibt ein ganzes Sternenmeer

Eine Serenade für uns alle hier

Wie viele Menschen sind grade einsam

Und wer hört der Serenade wirklich zu

Die Welt ist manchmal ziemlich seltsam

Und ich gehöre mittendrin dazu

Wann hört die Erde auf sich zu drehn

Muss die Sonne morgen wieder am Himmel stehn?

Lieber lausche ich der kleinen Nachtmusik

Denn ich möchte noch nicht schlafen gehn

Everywhere I'm looking

I see different lives and different ways

And for each and everyone of us

There comes a storm one day

As I turn the pages of my life I wonder

Why so many times a storm came haunting me over and over

After all the pain inside

After all the tears

The storm washed away my fears

And leaded me back to love

After all the haze and hurry

And even when I've lost my way

The storm became my shelter

And somehow brought me back to love

I longed for shelter

I longed for love

I longed for shelter

I longed for love...

And as you go through many stations

You learn that nothing may last for one day

Nomatter how the sun shines

A storm may pass your way

But when you realize that the thunder's gonna fade away

You're getting stronger if you can make it through that stormy day

i dry my eyes once again

in the dark of the room

and i try to fall asleep

but my mind doesn't let me

all those men

and those times when i was drunk everyday

and those moments when i wished i was dead

'n all those little lies which kept me pretending that everything was ok

that's the reason why i

sometimes feel dirty

though i just took a bath

and sometimes i'm not tired

though i haven't been sleeping for days

well then i realize

that i should start to love myself

love myself

i'm scared to death

of being alone

when the past tries to get me

though i know

that your love would catch me

if i should fall

but all those men

and those times when i was drunk everyday

and those moments when i wished i was dead

'n all those little lies which kept me pretending that everything was ok

that's the reason why i

sometimes feel dirty

though i just took a bath

and sometimes i'm not tired

though i haven't been sleeping for days

well then i realize

that i should start to love myself

love myself

i should start to love myself

i should start to love myself...

körbejártam a világot

de nem láttam egy embert

aki látta volna hogy egyedül vagyok

mindenütt énekeltem

de senki nem hallot

pedig szivemböl odaattam a zenémet

uhhh - sok könycseppet tartottam visza

uhhh - de a dallam mindig újra vidámra tett engemet

mert én egy cigánylány vagyok

nem szomorkodom

élvezem az életet

és én inkább táncolok

fájdalmat nem érzek

mert túl gyönyörü az élet

nem érdekel a bánat

nem én inkább táncolok

férfiak voltak néha

de nem tul sokáig

mert észrevettem hamarosan

hogy egy sem szeretett

de a hold az égen viszahozta

a csodát - a reményt

hogy továbbra is higyek abba

hogy vár rám egy legény

uhhh - sok könycseppet tartottam visza

uhhh - de a dallam mindig ujra vidámra tett engemet

mert én egy cigánylány vagyok

nem szomorkodom

élvezem az életet

és én inkább táncolok

fájdalmat nem érzek

mert túl gyönyörü az élet

nem érdekel a bánat

nem én inkább táncolok

today I wanna be

I wanna be carefree

Today I'm gonna make

I'm gonna make myself happy

I'm throwin' away all the pictures

Of those golden days

With tears in my eyes

I don't wanna think of all the hurt and the pain

It's all in the past

Some memories are best

To be left alone

Though it's hard to let go of them

Some memories are best

To be thrown away

I don't wanna cry nomore

Some memories are best

To be left alone

Though it's hard to let go of you

Some memories are best

To leave behind

Today I'm gonna start

Start a new life

Today I'm gonna laugh

Gonna laugh like a child

I'm letting go of all the heartache

Gonna let my spirit fly

I'm not gonna blame myself for anything nomore

I'll raise my head up to the sky

Some memories are best

To be left alone

Though it's hard to let go of them

Some memories are best

To be thrown away

I don't wanna cry nomore

Some memories are best

To be left alone

Though it's hard to let go of you

Some memories are best

To leave behind

Ich weiß es klingt ein bisschen verrückt

Doch es gibt einen Platz – ich bin ganz entzückt

Fernab von Herzschmerz, fern von Angst

Da gibt es zwei Menschen die sich finden

Es dreht sich um mich und es dreht sich um dich

Doch ich weiß nicht wer und wo du bist

Oh - ich hab geschworn

Ich werde niemals mehr leiden der Liebe wegen

Oh – irgendwo da draußen gibt es dich

Und du gehst deinen Weg noch ohne mich

Oh – ich würd dich so gern begleiten

Ich kann es kaum erwarten dass ich dich find

Bis wir irgendwann sind irgendwann sind

Irgendwo

Irgendwo gibt es dich da draußen

Wenn ich dich seh ist es direkt vertraut

Kann dich ohne Worte verstehn

Hab die Sehnsucht mich in dich zu verliern

Doch bis dahin geh ich ohne dich meinen Weg

Schritt für Schritt allein

Und ich gib nie auf an dich und mich zu glauben

Oh - ich hab geschworn

Ich werde niemals mehr leiden der Liebe wegen

Oh – irgendwo da draußen gibt es dich

Und du gehst deinen Weg noch ohne mich

Oh – ich würd dich so gern begleiten

Ich kann es kaum erwarten dass ich dich find

Bis wir irgendwann sind irgendwann sind

Irgendwo

Irgendwo gibt es dich da draußen

Siehst du das Mädchen das da so lacht

Das eine Auge lacht doch das andre weint

Das ist nur die Fassade die so glorreich scheint

Bitte frag mich nicht wer das ist

Denn ich weiß es selber nicht

Sie trinkt und raucht manchmal viel zu viel

Hört gerne laut Musik bis Nachts um vier

Ihre Fantasie geht dabei gerne durch mit ihr

Bitte frag mich nicht wer das ist

Denn ich kenn sie nicht

Ich hab schon ein paar Männer hinter mir

mein Leben war im Grunde niemals leer

Es gab Momente die möcht ich niemals missen

Und es gab auch Momente die waren echt beschissen

Sie glaubt dass die Liebe nicht nur ein Märchen ist

Und dass der Prinz von seinem hohen Ross auch mal runter springt

Einer der aus ganzem Herzen sagen kann

„Ich liebe dich wie du bist, mit allem drum und dran“

Trotz allem glaub ich noch an Märchen

An bunte Regenbogen

Auf denen ich spazieren geh

Denn das Leben hat mir eines beigebracht

Dass die Zeit mit der Zeit alle Wunden heilt

Wenn ich eines Tages in den Spiegel schau

Das Gesicht in Falten und die Haare grau

Hoff ich dass ich sagen kann „ich kenn die Frau,

denn das bin ich, das bin ich, ja das bin ich...“!

Manchmal schließt sich eine Tür und ’ne neue geht wieder auf

Du triffst Entscheidungen und plötzlich nimmt das Leben seinen Lauf

Du hast immer nur das getan was erwartet wurde

Nur ganz im dunkeln hast du geweint und es war niemand da

Du tust, du gibst, funktionierst

Irgendwann merkst du die Welt hat dich komplett im Griff

Ja und du weißt dass du dich verlierst

Wenn du nicht anfängst dich zu lieben

Damit du endlich lebst

Und du tust, Du gibst, du funktionierst, überlebst

Manchmal hast du einen Traum

Und dann wirfst du ihn plötzlich weg

Die Menschen ändern sich

nur du stehst immer noch am selben Fleck

weil du immer nur das getan hast was erwartet wurde

nur ganz im Stillen hast du erkannt du warst nie für dich da

Und du tust, du gibst, funktionierst

Irgendwann merkst du die Welt hat dich komplett im Griff

Ja und du weißt dass du dich verlierst

Wenn du nicht anfängst dich zu lieben

Damit du endlich lebst

Und du tust, Du gibst, du funktionierst, überlebst

Manchmal schließt sich eine Tür und du schaust niemals mehr zurück

Wenn du anfängst dich zu lieben kommst du zu deinem Glück

Once upon a time there was a little girl

livin alone in a crazy world

playin a tune that nobody has ever heard

she was singing bout a lot of old memories

music saved her sanity

it kept her alive through all of those years

she was far, far away from home

walking down a cold and lonely road filled with strangers

she was far, far away from home

walking down a cold and lonely road

Once upon a time there was a little girl

growing up to fast in a darkened world

longing for shelter she's never had

she was dreaming of things she would love to do

but never had the courage to pull it through

she always wanted to die happy

she was far, far away from home

walking down a cold and lonely road filled with strangers

she was far, far away from home

walking down a cold and lonely road ...she cries:

I'm sendin out my love for you

I'm sendin out my light for you

can anybody hear me?

can anybody feel me?

I'm sendin out my love for you

sendin out my light for you

can anybody hear me?

can anybody feel me?

sendin out my love for you....

she was dreaming of things she would love to do

but never had the courrage to pull it through

she always wanted to die happy

I was going through terrible fears

When I lived those other lifetimes

Not being loved because I didn't love

I was a victim, a slave in chains

I was being robbed, being killed being raped

Once a blindman, a soldier, a pope and a mother-yes I was

I was a liar and a thief

Totally selfish and abusing others-yes I was

I'm so happy to look into the eyes of my love

So happy to live this artist life that I'm living

I finally learned what is important in life

Love is the only thing that matters

I didn't know about all the mightiness

Each time I died I lied burried in darkness

I thought after death is nothing more

Until I found out that there is an open door

Now I decided that I will be

an angel to help those who are in need - yes I will

Nothing else can bring me back

To those lives that I once had - never

Now I'm safe in the arms of the man I love

This love we share is so divine

Love helped me to open my eyes

I'm so happy to make poetry and sing

This music that I make with glory the spring

That I keep inside my heart

And to the heavens above

Well I've heard there was a secret chord

That David played and it pleased the Lord

But you don't really care for music, do you?

Well it goes like this:

The fourth, the fifth, the minor fall and the major lift

The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah...

Well your faith was strong but you needed proof

You saw her bathing on the roof

Her beauty and the moonlight overthrew ya

She tied you to her kitchen chair

And she broke your throne and she cut your hair

And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah...

I did my best, but it wasn't much

I couldn't feel, so I tried to touch

I've told the truth

I didn't come to fool you

And even though it all went wrong

I'll stand before the Lord of song

With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah...

Mein Leben war wie ein Theaterspiel

was für Rollen habe ich schon hinter mir

Höhen und Tiefen - Glück und Leid

doch irgendwann hat das Schicksal uns vereint

Deshalb sing ich dieses Lied für dich

es ist ganz alleine nur für dich

du berührst meine Seele tief in mir

ich singe dieses Lied für dich

weil du mein Herz zum lachen bringst

du berührst mich jeden Tag immer mehr

Ich hab so manches schon durchgemacht

in Gedanken so viele Dinge hinterfragt

wie viele Male für die Liebe gebebt

doch wie mit dir habe ich es noch nie erlebt

Deshalb sing ich dieses Lied für dich

es ist ganz alleine nur für dich

du berührst meine Seele tief in mir

ich singe dieses Lied für dich

weil du mein Herz zum lachen bringst

du berührst mich jeden Tag immer mehr

Immer mehr... immer mehr ein Teil sein

Immer mehr... immer mehr ein Teil von dir...

 (Instrumental)

That saved a wretch like me

I once was lost, but now am found

was blind but now I see

T'was Grace that taught my heart to fear

And Grace, my fears relieved

How precious did that grace appear

The hour I first believed

Through many dangers, toils and snares

We have already come.

T'was grace that brought us safe thus far

And grace will lead us home

Ich warte, warte auf Dich

Dass Du all die Sorgen und die Ängste von mir nimmst

Ich brauche die Magie die mich verzaubert wie noch nie

Auf diesem kalten Asphalt auf dem ich steh

Ja ich warte, warte geduldig

Lass Schneeflocken wirbeln wie Tänzer vom Schwanensee

Möge meine Sehnsucht auf sich’rem Wege zu Dir geh’n

Lass diesen Traum ein wenig Hoffnung sehn

Ich warte mit aller Zuversicht

Welch magisches Wesen du auch immer bist

Bring ein weißes Wunder in diese dunkle Stadt

das jedes Menschenkind sich freuen kann

Ja das Warten weicht der Hoffnung

auf das weiße Wunder, das ich einst gesehen hab

Lass es schnein, lass es schnein

Der Geist der Weihnacht ist ganz nah

Und mit ihm der Zauber der im Herzen ruhen kann

Blue ocean - I long to be with you

It's been a lon time since I saw you

You comfort me and wash away my pain

Blue water - you are natures vein

You take care of me like no other

You swpllow everyones tears

And give the people their peace

When I drown my eyes into your mighty blue

You cure my soul and I feel so new

Although I don't know the secrets behind of you

Sometimes I'd like to be a part of you

But now that I'm here far away from you

Feeling down and feeling blue

I realize that there's something between us

There's no distance - only love

When I drown my eyes into your mighty blue

You cure my soul and I feel so new

Although I don't know the secrets behind of you

Sometimes I'd like to be a part of you

Maybe like a mermaid floating within your world

Or like a starfish that lies on your ground

You give me dreams and give me hope

When I'm down you always shake me up

Blue ocean, my ocean

Ocean - love is what I feel for you

Nimm meine Hand

Mache Flügel aus meinen Armen so dass ich fliegen kann

Trage mich fort

Fort an einen Ort

Wo es keine Tränen gibt

Nimm meine Hand

Mache Flügel aus meinen Armen so dass ich fliegen kann

Trage mich fort

Fort an einen Ort

Wo es keine Tränen gibt

Nimm meine Hand

Mache Flügel aus meinen Armen so dass ich fliegen kann

Trage mich fort

Fort an einen Ort

Wo es keine Tränen gibt

Nimm meine Hand

Mache Flügel aus meinen Armen so dass ich fliegen kann

Trage mich fort

Fort an einen Ort

Wo es keine Tränen gibt

Nimm meine Hand

Mache Flügel aus meinen Armen so dass ich fliegen kann

Trage mich fort

Fort an einen Ort

Wo es keine Tränen gibt

Nimm meine Hand

Mache Flügel aus meinen Armen so dass ich fliegen kann

Trage mich fort

Fort an einen Ort

Wo es keine Tränen gibt